RedTail: satu kunci SSH yang dipakai ulang menghubungkan dua jalur pengiriman
Riset Ancaman

RedTail: satu kunci SSH yang dipakai ulang menghubungkan dua jalur pengiriman

RedTail, botnet cryptomining Linux, menyerang umpan WordPress dan honeypot SSH kami selang sehari. Satu kunci SSH tertanam mengaitkan keduanya ke satu operator.

KSI Digital
5 menit

RedTail adalah botnet cryptomining Linux yang sudah terdokumentasi dengan baik. Serangannya terhadap PHP-CGI telah diuraikan oleh SANS Internet Storm Center (diary 32936), jadi kami tidak mengulanginya di sini. Tulisan ini mencatat sesuatu yang lebih kecil dan lebih praktis: dua indikator yang tidak kami temukan dalam publikasi mana pun.

  1. Dropper RedTail membawa kunci klien SSH tertanam yang dipakainya untuk mengunduh tahap berikutnya melalui SFTP.

  2. Kunci yang sama muncul baik di jalur web maupun di jalur SSH, yang mengaitkan keduanya dengan satu operator.

Bagi tim keamanan, kunci itu memberi sesuatu yang konkret untuk dicari di host mereka sendiri. Bagi analis, kunci itu menghubungkan dua jalur pengiriman yang bisa saja dilacak secara terpisah. Kami menyajikannya sebagai indikator, bukan sebagai teknik baru. Jika keduanya pernah dipublikasikan sebelumnya, kami ingin mengetahuinya.

Hal ini penting bagi organisasi mana pun yang mengoperasikan server Linux yang terhubung ke internet, aplikasi PHP, atau WordPress: kami melihat botnet yang sama masuk melalui situs web pada satu hari dan melalui SSH pada hari berikutnya.

Cara malware ini sampai ke honeypot kami

Melalui situs web, 2 Oktober 2026. Sebuah sistem yang mengirim User-Agent libredtail-http mengirimkan dropper PHP-CGI RedTail ke umpan WordPress kami. Web application firewall kami menyimpan isi request secara utuh, sehingga kami dapat membaca dropper yang sudah di-decode. Umpan itu menjalankan versi PHP modern dan tidak rentan terhadap serangan ini; tidak ada yang tereksekusi.

Melalui SSH, 3 Oktober 2026. Sebuah bot RedTail login ke honeypot SSH Cowrie kami dan menjalankan loader yang sama. Cowrie tidak mengemulasikan SFTP keluar, sehingga sekali lagi tidak ada yang sampai ke server penyerang.

Hasil analisis

Skrip shell tahap pertama membawa sebuah kunci privat ed25519. Alih-alih sekadar mengunduh tahap berikutnya melalui web, ia lebih memilih login ke sebuah server melalui SFTP, sebagai akun dlr, dengan kunci tersebut. Hanya jika itu gagal, barulah ia beralih ke unduhan HTTPS.

Kedua jalur memakai server yang berbeda. Dropper web menunjuk ke 217.60.103[.]56; loader SSH menunjuk ke 217.60.102[.]5, di blok jaringan yang bersebelahan. Selebihnya sama: kredensial yang sama dan fallback HTTPS yang sama. Kedua dropper menanamkan kunci yang sama, dengan fingerprint berikut:

SHA256:O/at8341SoPpKvTPvMsJSgjQm30md9VTS2it25sY0vg (komentar kunci dlr@sftp)

Ini adalah kredensial milik botnet itu sendiri untuk akun tempat ia mengunduh. Kegunaannya hanya sebagai titik pivot bagi analis dan sebagai sinyal deteksi bagi tim keamanan. Kami tidak pernah dan tidak akan menggunakannya untuk terhubung ke sistem penyerang mana pun: tindakan itu berada di luar cakupan dan melanggar hukum. Kami juga tidak mengambil tahap kedua, karena itu berarti menghubungi C2. Pada saat tulisan ini dibuat, pencarian web untuk fingerprint ini dan untuk kedua host C2 tidak memberikan hasil publik apa pun.

RedTail merotasi alamat C2-nya secara rutin, sehingga IP di bawah ini akan usang. Fingerprint kunci, komentar dlr@sftp, dan perilaku loader memberi tim keamanan hal lain untuk dicari.

Yang dapat dilakukan tim keamanan

  • Selalu perbarui PHP dan jangan jalankan sebagai CGI kecuali memang perlu. Umpan kami menjalankan PHP modern dan tidak terdampak dropper ini.

  • Perkuat SSH. RedTail juga masuk melalui login SSH. Nonaktifkan login dengan kata sandi untuk root, utamakan autentikasi berbasis kunci, dan batasi siapa saja yang dapat menjangkau SSH.

  • Cari kuncinya. Kunci privat yang ditulis ke disk dengan fingerprint SHA256:O/at8341..., atau komentar dlr@sftp, di mana pun pada sebuah host merupakan tanda jelas adanya loader ini.

  • Waspadai pola loader-nya. Konfigurasi dan kunci SSH yang ditulis ke /dev/shm atau /tmp, lalu diikuti koneksi SSH atau SFTP keluar, tidak lazim bagi sebagian besar server.

  • Catat User-Agent di log. Request web masuk dengan User-Agent libredtail-http berasal dari scanner dan dropper RedTail yang menyebar sendiri.

  • Batasi SSH keluar. Sebagian besar server web tidak pernah perlu membuka koneksi SSH ke internet. Aturan egress yang memblokirnya juga akan memblokir jalur unduhan ini.

  • Gunakan aturan yang kami terbitkan. Repositori kami menyediakan aturan Suricata dan Sigma untuk sinyal-sinyal di atas.

Indikator utama

IndikatorPeranReferensi
SHA256:O/at8341SoPpKvTPvMsJSgjQm30md9VTS2it25sY0vgKunci klien SFTP tertanam (dlr@sftp), terlihat di kedua jaluriocs.csv
217.60.103[.]56:22Server SFTP tahap 2, jalur webiocs.csv
217.60.102[.]5:22Server SFTP tahap 2, jalur SSHThreatFox 1948446
hxxps://217.60.102[.]5/shFallback HTTPS tahap 2URLhaus 3927346
libredtail-httpUser-Agent scanner dan dropper RedTailiocs.csv

Indikator-indikator ini juga tersedia dalam format yang dapat dibaca mesin di iocs.csv temuan ini, berdampingan dengan laporan teknis lengkap.

Cara kerja kami

KSI Digital mengoperasikan umpan WordPress, di balik firewall yang menyimpan isi request secara utuh, dan honeypot SSH/Telnet Cowrie. Keduanya merekam apa yang dikirim penyerang dan menyimpan file yang mereka kirimkan. Kami memeriksa sampel secara offline di lab terisolasi, tidak pernah memakai ulang kredensial atau kunci yang kami temukan, dan tidak pernah terhubung ke infrastruktur penyerang di luar lab tersebut. Dalam kasus ini, tidak ada satu pun sistem penyerang yang dihubungi. Sebelum melaporkan sebuah indikator, kami memeriksanya terhadap feed yang sudah ada. Selengkapnya di halaman riset kami dan di metodologi kami.


Indikator dibagikan ke ThreatFox, URLhaus, dan AbuseIPDB sebagai ksi_digital. Untuk temuan ini, kami melaporkan server jalur SSH ke ThreatFox (ID 1948446); URL fallback HTTPS-nya sudah ada di URLhaus. Kami terbuka untuk koreksi: buka issue di GitHub atau kirim email ke christophe@ksi-digital.com.

Tag

Riset AncamanKeamanan SiberBotnetLinuxWordPressHoneypot

Khawatir dengan ancaman seperti ini?

Kami menguji dan memantau organisasi di Indonesia terhadap serangan yang setiap hari tertangkap sensor kami.

Layanan keamanan siber kami